diff --git a/docs/changelogs_cn.json b/docs/changelogs_cn.json
index 98737e7..d51d063 100644
--- a/docs/changelogs_cn.json
+++ b/docs/changelogs_cn.json
@@ -1,4 +1,33 @@
 [
+  {
+    "version": "0.9.3",
+    "date": "2026-02-03",
+    "summary": "支持自定义数据目录；修复大量已知问题。",
+    "changes": [
+      {
+        "type": "feat",
+        "items": [
+          "设置内新增数据目录位置配置",
+          "数据存储目录迁移逻辑优化",
+          "目录切换新增确认弹窗",
+          "解析逻辑优化（WeFlow / Echotrace）"
+        ]
+      },
+      {
+        "type": "fix",
+        "items": [
+          "修复 Windows 自定义筛选时消息量过大导致崩溃的问题",
+          "修复第三方中转 API 调用 tool_call 导致对话异常结束的问题",
+          "修复部分 WhatsApp 聊天记录无法正确识别的问题",
+          "修复管理页面表头层级显示问题"
+        ]
+      },
+      {
+        "type": "refactor",
+        "items": ["重构 session 查询模块", "完善迁移日志输出"]
+      }
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.9.2",
     "date": "2026-02-02",
diff --git a/docs/changelogs_en.json b/docs/changelogs_en.json
index 53f0e9a..7c53b5a 100644
--- a/docs/changelogs_en.json
+++ b/docs/changelogs_en.json
@@ -1,4 +1,33 @@
 [
+  {
+    "version": "0.9.3",
+    "date": "2026-02-03",
+    "summary": "Support custom data directories and fix many known issues.",
+    "changes": [
+      {
+        "type": "feat",
+        "items": [
+          "Add a data directory location setting",
+          "Optimize data directory migration logic",
+          "Add a confirmation dialog for directory switching",
+          "Improve parser logic (WeFlow / Echotrace)"
+        ]
+      },
+      {
+        "type": "fix",
+        "items": [
+          "Fix crashes on Windows when custom filtering processes large message volumes",
+          "Fix conversations ending early when third-party relay APIs call tool_call",
+          "Fix some WhatsApp chat logs not being detected correctly",
+          "Fix manage page header stacking above settings"
+        ]
+      },
+      {
+        "type": "refactor",
+        "items": ["Refactor session query module", "Improve migration logging"]
+      }
+    ]
+  },
   {
     "version": "0.9.2",
     "date": "2026-02-02",
diff --git a/package.json b/package.json
index 592f510..7c11028 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ChatLab",
-  "version": "0.9.2",
+  "version": "0.9.3",
   "description": "本地聊天分析实验室",
   "repository": {
     "type": "git",