diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index b92d2b4..efd7d96 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -185,7 +185,7 @@ jobs:
             echo ""
 
             # 提取 feat commits
-            FEATS=$(git log $COMMIT_RANGE --pretty=format:"%s" --grep="^feat" 2>/dev/null | sed 's/^feat[:(]//' | sed 's/^[^)]*): //' | sed 's/^/- ✨ /')
+            FEATS=$(git log $COMMIT_RANGE --pretty=format:"%s" --grep="^feat" 2>/dev/null | sed 's/^feat[:(]//' | sed 's/^[^)]*): //' | sed 's/^/- /')
             if [ -n "$FEATS" ]; then
               echo "### 新功能"
               echo "$FEATS"
diff --git a/package.json b/package.json
index 7ce1d35..5cd6e54 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ChatLab",
-  "version": "0.4.1",
+  "version": "0.5.0",
   "description": "本地聊天分析实验室",
   "repository": {
     "type": "git",
diff --git a/src/pages/home/components/ImportArea.vue b/src/pages/home/components/ImportArea.vue
index a008642..6c1059d 100644
--- a/src/pages/home/components/ImportArea.vue
+++ b/src/pages/home/components/ImportArea.vue
@@ -139,11 +139,12 @@ async function handleGoToSession(sessionId: string) {
   await navigateToSession(sessionId)
 }
 
-function openTutorial() {
+// 教程链接：根据语言动态生成
+const tutorialUrl = computed(() => {
   const { locale } = useI18n()
   const langPath = locale.value === 'zh-CN' ? '/cn' : ''
-  window.open(`https://chatlab.fun${langPath}/usage/how-to-export.html?utm_source=app`, '_blank')
-}
+  return `https://chatlab.fun${langPath}/usage/how-to-export.html?utm_source=app`
+})
 
 // 打开最新的导入日志文件
 async function openLatestImportLog() {
@@ -468,7 +469,7 @@ function getFileProgressText(file: BatchFileInfo): string {
       <UButton v-if="hasImportLog" size="xs" @click="openLatestImportLog">{{ t('home.import.viewLog') }}</UButton>
     </div>
 
-    <UButton @click="openTutorial" trailing-icon="i-heroicons-chevron-right-20-solid">
+    <UButton :to="tutorialUrl" target="_blank" trailing-icon="i-heroicons-chevron-right-20-solid">
       {{ t('home.import.tutorial') }}
     </UButton>
   </div>