MCP server checks the gate at startup and exits before opening stdio if
the data directory requires a newer runtime. Desktop HTTP API maps
DataDirCompatibilityError (including wrapped causes) to a 409 response
so the renderer can surface a clear upgrade prompt.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
