mirror of
https://github.com/hellodigua/ChatLab.git
synced 2026-04-28 07:42:41 +08:00
111 lines
2.9 KiB
TypeScript
111 lines
2.9 KiB
TypeScript
/**
|
||
* 主进程国际化模块
|
||
*
|
||
* 基于 i18next，提供主进程的多语言支持。
|
||
* 语言设置持久化在 settings/locale.json 中，
|
||
* 并通过 IPC 'locale:change' 与渲染进程同步。
|
||
*/
|
||
|
||
import i18next from 'i18next'
|
||
import { app, ipcMain } from 'electron'
|
||
import * as fs from 'fs'
|
||
import * as path from 'path'
|
||
import { getSettingsDir, ensureDir } from '../paths'
|
||
import zhCN from './locales/zh-CN'
|
||
import enUS from './locales/en-US'
|
||
import zhTW from './locales/zh-TW'
|
||
import jaJP from './locales/ja-JP'
|
||
|
||
const LOCALE_FILE = 'locale.json'
|
||
|
||
/**
|
||
* 获取 locale 配置文件路径
|
||
*/
|
||
function getLocaleFilePath(): string {
|
||
return path.join(getSettingsDir(), LOCALE_FILE)
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* 保存语言设置到文件
|
||
*/
|
||
function saveLocale(lng: string): void {
|
||
try {
|
||
ensureDir(getSettingsDir())
|
||
fs.writeFileSync(getLocaleFilePath(), JSON.stringify({ locale: lng }, null, 2), 'utf-8')
|
||
} catch (err) {
|
||
console.error('[i18n] Failed to save locale:', err)
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* 从系统 locale 探测应用 locale
|
||
*/
|
||
function detectSystemLocale(): string {
|
||
const sysLocale = app.getLocale()
|
||
if (sysLocale === 'zh-TW' || sysLocale === 'zh-Hant') return 'zh-TW'
|
||
if (sysLocale.startsWith('zh')) return 'zh-CN'
|
||
if (sysLocale.startsWith('ja')) return 'ja-JP'
|
||
return 'en-US'
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* 初始化主进程国际化
|
||
*
|
||
* 优先级：settings/locale.json > app.getLocale() 系统检测 > en-US 默认
|
||
* 同时注册 IPC 监听器接收渲染进程的语言切换请求
|
||
*/
|
||
export async function initLocale(): Promise<void> {
|
||
let lng = 'en-US'
|
||
|
||
try {
|
||
const filePath = getLocaleFilePath()
|
||
if (fs.existsSync(filePath)) {
|
||
const data = JSON.parse(fs.readFileSync(filePath, 'utf-8'))
|
||
if (data.locale) lng = data.locale
|
||
} else {
|
||
lng = detectSystemLocale()
|
||
}
|
||
} catch (e) {
|
||
console.error('[i18n] Error loading locale config:', e)
|
||
}
|
||
|
||
await i18next.init({
|
||
lng,
|
||
fallbackLng: 'en-US',
|
||
resources: {
|
||
'zh-CN': { translation: zhCN },
|
||
'en-US': { translation: enUS },
|
||
'zh-TW': { translation: zhTW },
|
||
'ja-JP': { translation: jaJP },
|
||
},
|
||
interpolation: { escapeValue: false },
|
||
})
|
||
|
||
console.log(`[i18n] Initialized with locale: ${lng}`)
|
||
|
||
ipcMain.on('locale:change', async (_event, newLocale: string) => {
|
||
if (newLocale !== i18next.language) {
|
||
await i18next.changeLanguage(newLocale)
|
||
saveLocale(newLocale)
|
||
console.log(`[i18n] Locale changed to: ${newLocale}`)
|
||
}
|
||
})
|
||
}
|
||
|
||
/**
|
||
* 翻译函数
|
||
* @param key 翻译 key，如 'update.newVersionTitle'
|
||
* @param options 插值参数，如 { version: '1.0.0' }
|
||
*/
|
||
export const t = (key: string, options?: Record<string, unknown>): string => i18next.t(key, options)
|
||
|
||
/**
|
||
* 获取当前 locale
|
||
*/
|
||
export const getLocale = (): string => i18next.language
|
||
|
||
/**
|
||
* 判断当前是否为中文环境（兼容现有 isChineseLocale 模式）
|
||
*/
|
||
export const isChineseLocale = (): boolean => i18next.language.startsWith('zh')
|