chore(release): update release notes, changelog and macOS minimum version for v3.12.3

Update CHANGELOG.md with full v3.12.3 entry, create release notes in
three languages (en/zh/ja), bump macOS minimumSystemVersion from 10.15
to 12.0 (Monterey) to match actual runtime requirements, and update
README version badges and links.

docs/release-notes/v3.12.3-zh.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # CC Switch v3.12.3
 
-> Tool Search 域名限制绕过、代理 Gzip 压缩与 o 系列模型兼容性、Skills 导入健壮性提升
+> Tool Search 域名限制绕过、Skill 备份/恢复生命周期、代理 Gzip 压缩与 o 系列模型兼容性
 
 **[English →](v3.12.3-en.md) | [日本語版 →](v3.12.3-ja.md)**
 
@@ -8,17 +8,18 @@
 
 ## 概览
 
-CC Switch v3.12.3 新增了通过二进制补丁绕过 Tool Search 域名白名单限制的功能，改进了代理对 OpenAI o 系列模型的兼容性和 gzip 压缩支持，并修复了 Skills 导入、供应商表单和终端会话恢复等方面的问题。Skills 导入流程从基于文件系统的隐式推断改为显式应用选择，消除了多应用错误激活的 bug。
+CC Switch v3.12.3 新增了通过二进制补丁绕过 Tool Search 域名白名单限制的功能，引入了完整的 Skill 备份/恢复生命周期，改进了代理对 OpenAI o 系列模型的兼容性和 gzip 压缩支持，并修复了 Skills 导入、供应商表单和终端会话恢复等方面的问题。Skill 卸载前会自动备份并支持恢复和删除管理，导入流程从基于文件系统的隐式推断改为显式应用选择。
 
-**发布日期**：2026-03-15
+**发布日期**：2026-03-16
 
-**更新规模**：13 commits | 47 files changed | +1,764 / -122 lines
+**更新规模**：17 commits | 61 files changed | +3,335 / -194 lines
 
 ---
 
 ## 重点内容
 
 - **Tool Search 域名绕过**：新增设置项，通过等长二进制补丁移除 Claude CLI Tool Search 域名白名单检查，启动时自动备份和重新应用
+- **Skill 备份/恢复生命周期**：卸载前自动备份 Skill 文件；新增备份列表、恢复和删除管理
 
 - **代理 Gzip 压缩**：非流式代理请求现在自动协商 gzip 压缩，减少带宽消耗
 - **o 系列模型兼容性**：Chat Completions 代理正确使用 `max_completion_tokens` 处理 o1/o3/o4-mini 模型；Responses API 保持使用正确的 `max_output_tokens` 字段
@@ -38,6 +39,23 @@ CC Switch v3.12.3 新增了通过二进制补丁绕过 Tool Search 域名白名
 - 设置启用时，应用启动自动重新应用补丁
 - 前端检查补丁结果，失败时自动回滚设置
 
+### Skill 卸载自动备份
+
+卸载 Skill 前自动备份文件，防止数据意外丢失。
+
+- 备份存储在 `~/.cc-switch/skill-backups/`，包含所有 skill 文件和记录原始元数据的 `meta.json`
+- 旧备份自动清理，最多保留 20 个
+- 备份路径返回前端并在成功提示中显示
+
+### Skill 备份恢复与删除
+
+新增卸载时创建的 Skill 备份的管理功能。
+
+- 列出所有可用的 skill 备份及元数据
+- 恢复操作将文件拷回 SSOT，保存数据库记录，并同步到当前应用，失败时自动回滚
+- 删除操作在确认对话框后移除备份目录
+- ConfirmDialog 新增可配置的 zIndex 属性，支持嵌套对话框堆叠
+
 ---
 
 ## 变更
@@ -97,6 +115,14 @@ Skills 导入流程经过重构，提升正确性和清理能力。
 
 - 改善存在 TOC 标题时的响应式布局 (#1491)
 
+### Skills 导入对话框白屏
+
+- 在 ImportSkillsDialog 中补充缺失的 TooltipProvider，修复打开对话框时的运行时崩溃
+
+### 面板底部空白区域
+
+- 将所有内容面板的硬编码 `h-[calc(100vh-8rem)]` 替换为 `flex-1 min-h-0`，消除因不同平台偏移量不匹配导致的底部空白
+
 ---
 
 ## 下载与安装
@@ -108,7 +134,7 @@ Skills 导入流程经过重构，提升正确性和清理能力。
 | 系统    | 最低版本                      | 架构                                |
 | ------- | ----------------------------- | ----------------------------------- |
 | Windows | Windows 10 及以上             | x64                                 |
-| macOS   | macOS 10.15 (Catalina) 及以上 | Intel (x64) / Apple Silicon (arm64) |
+| macOS   | macOS 12 (Monterey) 及以上    | Intel (x64) / Apple Silicon (arm64) |
 | Linux   | 见下表                        | x64                                 |
 
 ### Windows