diff --git a/docs/user-manual/en/2-providers/2.1-add.md b/docs/user-manual/en/2-providers/2.1-add.md
index 7e7fee62c..b6d9902b9 100644
--- a/docs/user-manual/en/2-providers/2.1-add.md
+++ b/docs/user-manual/en/2-providers/2.1-add.md
@@ -530,10 +530,7 @@ The auto-compact limit can be customized in the text field that appears when the
 
 ### Custom Icon
 
-Click the icon area to the left of the name to:
-
-- Select a preset icon
-- Customize icon color
+Click the icon to the left of the name to open the icon picker. Pick a built-in icon, or upload your own image (PNG, JPG, WebP or SVG, up to 2 MB) to My Icons so other providers can pick it too. See [2.3 Edit Provider → Icon Customization](./2.3-edit.md#icon-customization).
 
 ### Website Link
 
diff --git a/docs/user-manual/en/2-providers/2.3-edit.md b/docs/user-manual/en/2-providers/2.3-edit.md
index a3693c0ae..a5ca3131b 100644
--- a/docs/user-manual/en/2-providers/2.3-edit.md
+++ b/docs/user-manual/en/2-providers/2.3-edit.md
@@ -15,7 +15,7 @@
 | Name | Provider display name |
 | Notes | Additional notes |
 | Website Link | Provider website or console URL |
-| Icon | Custom icon and color |
+| Icon | A built-in icon or an image uploaded to My Icons |
 
 ### Icon Customization
 
diff --git a/docs/user-manual/ja/2-providers/2.1-add.md b/docs/user-manual/ja/2-providers/2.1-add.md
index 4f57986a4..6299209db 100644
--- a/docs/user-manual/ja/2-providers/2.1-add.md
+++ b/docs/user-manual/ja/2-providers/2.1-add.md
@@ -530,10 +530,7 @@ Codex プロバイダーの追加時、**1M コンテキストウィンドウ**
 
 ### カスタムアイコン
 
-名前の左側にあるアイコンエリアをクリックすると：
-
-- プリセットアイコンを選択
-- アイコンの色をカスタマイズ
+名前の左にあるアイコンをクリックするとアイコン選択画面が開きます。内蔵アイコンを選ぶほか、自分の画像（PNG、JPG、WebP、SVG、2 MB まで）をアップロードして「マイアイコン」に保存でき、ほかのプロバイダーでもそのまま選べます。詳しくは [2.3 プロバイダーの編集 → アイコンのカスタマイズ](./2.3-edit.md#アイコンのカスタマイズ) を参照してください。
 
 ### Web サイトリンク
 
diff --git a/docs/user-manual/ja/2-providers/2.3-edit.md b/docs/user-manual/ja/2-providers/2.3-edit.md
index d4d9ded94..28dd6d844 100644
--- a/docs/user-manual/ja/2-providers/2.3-edit.md
+++ b/docs/user-manual/ja/2-providers/2.3-edit.md
@@ -15,7 +15,7 @@
 | 名前 | プロバイダーの表示名 |
 | メモ | 付加情報 |
 | Web サイトリンク | プロバイダーの公式サイトまたはコンソールアドレス |
-| アイコン | カスタムアイコンと色 |
+| アイコン | 内蔵アイコン、または「マイアイコン」にアップロードした画像 |
 
 ### アイコンのカスタマイズ
 
diff --git a/docs/user-manual/zh/2-providers/2.1-add.md b/docs/user-manual/zh/2-providers/2.1-add.md
index dd2affdd9..695e20e77 100644
--- a/docs/user-manual/zh/2-providers/2.1-add.md
+++ b/docs/user-manual/zh/2-providers/2.1-add.md
@@ -530,10 +530,7 @@ Codex 非官方供应商的表单里都有 **模型映射** 表，用于声明
 
 ### 自定义图标
 
-点击名称左侧的图标区域，可以：
-
-- 选择预设图标
-- 自定义图标颜色
+点击名称左侧的图标打开图标选择器，可以选内置图标，也可以上传自己的图片（PNG、JPG、WebP、SVG，不超过 2 MB）存进「我的图标」，之后其他供应商也能直接选。详见 [2.3 编辑供应商 → 图标自定义](./2.3-edit.md#图标自定义)。
 
 ### 网站链接
 
diff --git a/docs/user-manual/zh/2-providers/2.3-edit.md b/docs/user-manual/zh/2-providers/2.3-edit.md
index b2d4ae465..5feb69ebe 100644
--- a/docs/user-manual/zh/2-providers/2.3-edit.md
+++ b/docs/user-manual/zh/2-providers/2.3-edit.md
@@ -15,7 +15,7 @@
 | 名称 | 供应商显示名称 |
 | 备注 | 附加说明信息 |
 | 网站链接 | 供应商官网或控制台地址 |
-| 图标 | 自定义图标和颜色 |
+| 图标 | 内置图标，或「我的图标」里上传的图片 |
 
 ### 图标自定义