diff --git a/src/components/settings/AppVisibilitySettings.tsx b/src/components/settings/AppVisibilitySettings.tsx
index 0029e0c47..1b94b1ed5 100644
--- a/src/components/settings/AppVisibilitySettings.tsx
+++ b/src/components/settings/AppVisibilitySettings.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@ const APP_CONFIG: Array<{
   icon: string;
   nameKey: string;
 }> = [
-  { id: "claude", icon: "claude", nameKey: "apps.claude" },
+  { id: "claude", icon: "claude", nameKey: "apps.claudeCode" },
   {
     id: "claude-desktop",
     icon: "claude",
diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 184a32fb1..d8511fa3e 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -698,6 +698,7 @@
   },
   "apps": {
     "claude": "Claude",
+    "claudeCode": "Claude Code",
     "claudeDesktop": "Claude Desktop",
     "claude-desktop": "Claude Desktop",
     "codex": "Codex",
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 31d4eb5af..e7481336b 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -698,6 +698,7 @@
   },
   "apps": {
     "claude": "Claude",
+    "claudeCode": "Claude Code",
     "claudeDesktop": "Claude Desktop",
     "claude-desktop": "Claude Desktop",
     "codex": "Codex",
diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index 4b60f7e3c..e5d50316a 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -698,6 +698,7 @@
   },
   "apps": {
     "claude": "Claude",
+    "claudeCode": "Claude Code",
     "claudeDesktop": "Claude Desktop",
     "claude-desktop": "Claude Desktop",
     "codex": "Codex",