docs: restructure user manual for i18n and add EN/JA translations

Reorganize docs/user-manual/ from flat structure to language subdirectories
(zh/, en/, ja/) with shared assets/. Move existing Chinese docs into zh/,
fix image paths, add multilingual navigation README, and translate all 23
markdown files (~4500 lines each) to English and Japanese.

docs/user-manual/ja/README.md

@@ -0,0 +1,111 @@
+# CC Switch ユーザーマニュアル
+
+> Claude Code / Codex / Gemini CLI / OpenCode / OpenClaw オールインワンアシスタント
+
+## 目次構成
+
+```
+CC Switch ユーザーマニュアル
+│
+├── 1. はじめに
+│   ├── 1.1 ソフトウェア紹介
+│   ├── 1.2 インストールガイド
+│   ├── 1.3 インターフェース概要
+│   ├── 1.4 クイックスタート
+│   └── 1.5 個人設定
+│
+├── 2. プロバイダー管理
+│   ├── 2.1 プロバイダーの追加
+│   ├── 2.2 プロバイダーの切り替え
+│   ├── 2.3 プロバイダーの編集
+│   ├── 2.4 並べ替えと複製
+│   └── 2.5 使用量クエリ
+│
+├── 3. 拡張機能
+│   ├── 3.1 MCP サーバー管理
+│   ├── 3.2 Prompts プロンプト管理
+│   └── 3.3 Skills スキル管理
+│
+├── 4. プロキシと高可用性
+│   ├── 4.1 プロキシサービス
+│   ├── 4.2 アプリケーション接管
+│   ├── 4.3 フェイルオーバー
+│   ├── 4.4 使用量統計
+│   └── 4.5 モデルテスト
+│
+└── 5. よくある質問
+    ├── 5.1 設定ファイルの説明
+    ├── 5.2 FAQ
+    ├── 5.3 ディープリンクプロトコル
+    └── 5.4 環境変数の競合
+```
+
+## ファイル一覧
+
+### 1. はじめに
+
+| ファイル | 内容 |
+|------|------|
+| [1.1-introduction.md](./1-getting-started/1.1-introduction.md) | ソフトウェア紹介、主要機能、対応プラットフォーム |
+| [1.2-installation.md](./1-getting-started/1.2-installation.md) | Windows/macOS/Linux インストールガイド |
+| [1.3-interface.md](./1-getting-started/1.3-interface.md) | インターフェースレイアウト、ナビゲーションバー、プロバイダーカードの説明 |
+| [1.4-quickstart.md](./1-getting-started/1.4-quickstart.md) | 5 分でできるクイックスタートチュートリアル |
+| [1.5-settings.md](./1-getting-started/1.5-settings.md) | 言語、テーマ、ディレクトリ、クラウド同期の設定 |
+
+### 2. プロバイダー管理
+
+| ファイル | 内容 |
+|------|------|
+| [2.1-add.md](./2-providers/2.1-add.md) | プリセットの使用、カスタム設定、統一プロバイダー |
+| [2.2-switch.md](./2-providers/2.2-switch.md) | メイン画面での切り替え、トレイでの切り替え、反映方法 |
+| [2.3-edit.md](./2-providers/2.3-edit.md) | 設定の編集、API Key の変更、バックフィル機能 |
+| [2.4-sort-duplicate.md](./2-providers/2.4-sort-duplicate.md) | ドラッグで並べ替え、プロバイダーの複製、削除 |
+| [2.5-usage-query.md](./2-providers/2.5-usage-query.md) | 使用量クエリ、残額表示、複数プラン表示 |
+
+### 3. 拡張機能
+
+| ファイル | 内容 |
+|------|------|
+| [3.1-mcp.md](./3-extensions/3.1-mcp.md) | MCP プロトコル、サーバーの追加、アプリバインド |
+| [3.2-prompts.md](./3-extensions/3.2-prompts.md) | プリセットの作成、有効化の切り替え、スマートバックフィル |
+| [3.3-skills.md](./3-extensions/3.3-skills.md) | スキルの発見、インストール・アンインストール、リポジトリ管理 |
+
+### 4. プロキシと高可用性
+
+| ファイル | 内容 |
+|------|------|
+| [4.1-service.md](./4-proxy/4.1-service.md) | プロキシの起動、設定項目、実行状態 |
+| [4.2-takeover.md](./4-proxy/4.2-takeover.md) | アプリケーション接管、設定変更、ステータス表示 |
+| [4.3-failover.md](./4-proxy/4.3-failover.md) | フェイルオーバーキュー、サーキットブレーカー、ヘルスステータス |
+| [4.4-usage.md](./4-proxy/4.4-usage.md) | 使用量統計、トレンドグラフ、料金設定 |
+| [4.5-model-test.md](./4-proxy/4.5-model-test.md) | モデルテスト、ヘルスチェック、レイテンシテスト |
+
+### 5. よくある質問
+
+| ファイル | 内容 |
+|------|------|
+| [5.1-config-files.md](./5-faq/5.1-config-files.md) | CC Switch のストレージ、CLI 設定ファイル形式 |
+| [5.2-questions.md](./5-faq/5.2-questions.md) | よくある質問と回答 |
+| [5.3-deeplink.md](./5-faq/5.3-deeplink.md) | ディープリンクプロトコル、生成と使用方法 |
+| [5.4-env-conflict.md](./5-faq/5.4-env-conflict.md) | 環境変数の競合検出と対処 |
+
+## クイックリンク
+
+- **初めての方**：[1.1 ソフトウェア紹介](./1-getting-started/1.1-introduction.md) からお読みください
+- **インストールの問題**：[1.2 インストールガイド](./1-getting-started/1.2-installation.md) をご確認ください
+- **プロバイダーの設定**：[2.1 プロバイダーの追加](./2-providers/2.1-add.md) をご確認ください
+- **プロキシの使用**：[4.1 プロキシサービス](./4-proxy/4.1-service.md) をご確認ください
+- **お困りの方**：[5.2 FAQ](./5-faq/5.2-questions.md) をご確認ください
+
+## バージョン情報
+
+- ドキュメントバージョン：v3.11.1
+- 最終更新：2026-03-02
+- CC Switch v3.11.1+ 対応
+
+## コントリビュート
+
+Issue や PR でドキュメントの改善にご協力ください：
+
+- [GitHub Issues](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues)
+- [GitHub Repository](https://github.com/farion1231/cc-switch)