Converted amounts no longer start with ≈; it took room and the USD value
is still shown on hover. Since the rate is entered by hand, converted
amounts now show at most two decimals (yen keeps two fewer), instead of
the 4–6 used for USD in logs and hover text. An amount that would round
to zero is written with two significant digits rather than as 0.00.