diff --git a/spring-cloud-alicloud-context/src/main/java/org/springframework/cloud/alicloud/context/ans/AnsProperties.java b/spring-cloud-alicloud-context/src/main/java/org/springframework/cloud/alicloud/context/ans/AnsProperties.java index 2852ff57..587ed0c6 100644 --- a/spring-cloud-alicloud-context/src/main/java/org/springframework/cloud/alicloud/context/ans/AnsProperties.java +++ b/spring-cloud-alicloud-context/src/main/java/org/springframework/cloud/alicloud/context/ans/AnsProperties.java @@ -42,84 +42,94 @@ import com.alibaba.cloud.context.ans.AnsConfiguration; public class AnsProperties implements AnsConfiguration { /** - * 服务端模式,默认为LOCAL + * Server side mode,the default is LOCAL. */ private AliCloudServerMode serverMode = AliCloudServerMode.LOCAL; /** - * 服务端列表 + * Server list. */ private String serverList = "127.0.0.1"; /** - * 服务端列表 + * Server port. */ private String serverPort = "8080"; /** - * 注册的服务名,默认从 spring.cloud.alicloud.ans.doms 中获取,当没有配置时,使用 spring.application.name + * Service names,default value is ${spring.cloud.alicloud.ans.doms}. When not + * configured, use ${spring.application.name}. */ @Value("${spring.cloud.alicloud.ans.client-domains:${spring.application.name:}}") private String clientDomains; /** - * 注册服务的权重,从配置 spring.cloud.alicloud.ans.weight 中获取,默认为 1 + * The weight of the registration service, obtained from the configuration + * ${spring.cloud.alicloud.ans.weight}, the default is 1. */ private float clientWeight = 1; /** - * 当存在多个doms,需要对应不同的 weight 时,通过 spring.cloud.alicloud.ans.weight.dom1=weight1 的方式配置 + * When there are multiple doms and need to correspond to different weights, configure + * them by spring.cloud.alicloud.ans.weight.dom1=weight1. */ private Map clientWeights = new HashMap(); /** - * 注册服务的 token ,从 spring.cloud.alicloud.ans.token 中获取 + * The token of the registration service, obtained from + * ${spring.cloud.alicloud.ans.token}. */ private String clientToken; /** - * 当存在多个doms,需要对应不同的token时,通过 spring.cloud.alicloud.ans.tokens.dom1=token1 的方式配置 + * When there are multiple doms and need to correspond to different tokens, configure + * them by spring.cloud.alicloud.ans.tokens.dom1=token1. */ private Map clientTokens = new HashMap(); /** - * 配置注册到哪个集群,从 spring.cloud.alicloud.ans.cluster 中获取,默认为 DEFAULT + * Configure which cluster to register with, obtained from + * ${spring.cloud.alicloud.ans.cluster}, defaults to DEFAULT. */ private String clientCluster = "DEFAULT"; /** - * metadata 实现 serviceInstance 接口所需的字段,但 ans 目前尚不支持此字段,配置了也没用 + * Unsupported. */ private Map clientMetadata = new HashMap<>(); /** - * 默认打开注册,可以通过 spring.cloud.alicloud.ans.register-enabled=false 的配置来关闭注册 + * Registration is turned on by default, and registration can be turned off by the + * configuration of spring.cloud.alicloud.ans.register-enabled=false. */ private boolean registerEnabled = true; /** - * 想要发布的服务的ip,从 spring.cloud.alicloud.ans.client-ip 中获取 + * The ip of the service you want to publish, obtained from + * ${spring.cloud.alicloud.ans.client-ip}. */ private String clientIp; /** - * 想要发布的服务的ip从哪一块网卡中获取 + * Configure which NIC the ip of the service you want to publish is obtained from. */ private String clientInterfaceName; /** - * 想要发布的服务的端口,从 spring.cloud.alicloud.ans.port 中获取 + * The port of the service you want to publish. */ private int clientPort = -1; /** - * 租户下的环境隔离配置,相同租户的相同环境下的服务才能互相发现 + * The environment isolation configuration under the tenant, the services in the same + * environment of the same tenant can discover each other. */ @Value("${spring.cloud.alicloud.ans.env:${env.id:DEFAULT}}") private String env; /** - * 是否注册成 https 的形式,通过 spring.cloud.alicloud.ans.secure 来配置,默认为false + * Whether to register as https, configured by ${spring.cloud.alicloud.ans.secure}, + * default is false. */ private boolean secure = false; @@ -131,11 +141,10 @@ public class AnsProperties implements AnsConfiguration { @PostConstruct public void init() throws SocketException { - // 增加注册类型,标记为 spring cloud 应用 + // Marked as spring cloud application tags.put("ANS_SERVICE_TYPE", "SPRING_CLOUD"); if (StringUtils.isEmpty(clientIp)) { - // 如果没有指定注册的ip对应的网卡名,则通过遍历网卡去获取 if (StringUtils.isEmpty(clientInterfaceName)) { clientIp = inetUtils.findFirstNonLoopbackHostInfo().getIpAddress(); }