From 15d9ba817e8125ab2c7a1ce4f013db3422663407 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aoran Zeng Date: Sun, 18 Aug 2024 09:04:25 +0800 Subject: [PATCH] Translate the final word --- include/chsrc.h | 83 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 65 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/include/chsrc.h b/include/chsrc.h index a621378..ad52942 100644 --- a/include/chsrc.h +++ b/include/chsrc.h @@ -8,7 +8,7 @@ * Contributors : Peng Gao * | * Created on : <2023-08-29> - * Last modified : <2024-08-17> + * Last modified : <2024-08-18> * * chsrc 头文件 * ------------------------------------------------------------*/ @@ -590,9 +590,31 @@ chsrc_confirm_source (SourceInfo *source) #define ChsrcTypeManual "manual" #define ChsrcTypeUntested "untested" +#define MSG_EN_PUBLIC_URL "If the URL you specify is a public service, you are invited to contribute: chsrc issue" +#define MSG_CN_PUBLIC_URL "若您指定的URL为公有服务，邀您参与贡献: chsrc issue" + +#define MSG_EN_FULLY_AUTO "Fully-Auto changed source. " +#define MSG_CN_FULLY_AUTO "全自动换源完成" + +#define MSG_EN_SEMI_AUTO "Semi-Auto changed source. " +#define MSG_CN_SEMI_AUTO "半自动换源完成" + +#define MSG_EN_THANKS "Thanks to the mirror site: " +#define MSG_CN_THANKS "感谢镜像提供方: " + +#define MSG_EN_BETTER "If you have a better source changing method , please help: chsrc issue" +#define MSG_CN_BETTER "若您有更好的换源方案，邀您帮助: chsrc issue" + +#define MSG_EN_CONSTRAINT "Implementation constraints require manual operation according to the above prompts. " +#define MSG_CN_CONSTRAINT "因实现约束需按上述提示手工操作" + +#define MSG_EN_STILL "Still need to operate manually according to the above prompts. " +#define MSG_CN_STILL "仍需按上述提示手工操作" + /** * @param source 可为NULL * @param last_word 5种选择：ChsrcTypeAuto | ChsrcTypeReset | ChsrcTypeSemiAuto | ChsrcTypeManual | ChsrcTypeUntested + * @translation Done */ void chsrc_say_lastly (SourceInfo *source, const char *last_word) @@ -605,22 +627,28 @@ chsrc_say_lastly (SourceInfo *source, const char *last_word) { if (source_is_userdefine (source)) { - chsrc_log ("全自动换源完成; 邀您参与贡献，帮助其他人使用该URL换源: chsrc issue"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_FULLY_AUTO MSG_EN_PUBLIC_URL \ + : MSG_CN_FULLY_AUTO ", " MSG_CN_PUBLIC_URL; + chsrc_log (msg); } else { - chsrc_log (xy_2strjoin ("全自动换源完成，感谢镜像提供方: ", to_purple (source->mirror->name))); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_FULLY_AUTO MSG_EN_THANKS \ + : MSG_CN_FULLY_AUTO ", " MSG_CN_THANKS; + chsrc_log (xy_2strjoin (msg, to_purple (source->mirror->name))); } } else { - chsrc_log ("全自动换源完成"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_FULLY_AUTO : MSG_CN_FULLY_AUTO; + chsrc_log (msg); } } else if (xy_streql (ChsrcTypeReset, last_word)) { // source_is_upstream (source) - chsrc_log (to_purple ("已重置为上游默认源")); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? "Has been reset to the upstream default source" : "已重置为上游默认源"; + chsrc_log (to_purple (msg)); } else if (xy_streql (ChsrcTypeSemiAuto, last_word)) { @@ -628,18 +656,26 @@ chsrc_say_lastly (SourceInfo *source, const char *last_word) { if (source_is_userdefine (source)) { - chsrc_log ("半自动换源完成，仍需按上述提示手工操作; 邀您参与贡献，帮助其他人使用该URL换源: chsrc issue"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_SEMI_AUTO MSG_EN_STILL MSG_EN_PUBLIC_URL \ + : MSG_CN_SEMI_AUTO ", " MSG_CN_STILL "。" MSG_CN_PUBLIC_URL; + chsrc_log (msg); } else { - chsrc_log (xy_2strjoin ("半自动换源完成，仍需按上述提示手工操作，感谢镜像提供方: ", to_purple (source->mirror->name))); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_SEMI_AUTO MSG_EN_STILL MSG_EN_THANKS \ + : MSG_CN_SEMI_AUTO ", " MSG_CN_STILL "。" MSG_CN_THANKS; + chsrc_log (xy_2strjoin (msg, to_purple (source->mirror->name))); } } else { - chsrc_log ("半自动换源完成，仍需按上述提示手工操作"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_SEMI_AUTO MSG_EN_STILL \ + : MSG_CN_SEMI_AUTO ", " MSG_CN_STILL; + chsrc_log (msg); } - chsrc_warn ("若您有更好的换源方案，邀您帮助: chsrc issue"); + + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_BETTER : MSG_CN_BETTER; + chsrc_warn (msg); } else if (xy_streql (ChsrcTypeManual, last_word)) { @@ -647,18 +683,24 @@ chsrc_say_lastly (SourceInfo *source, const char *last_word) { if (source_is_userdefine (source)) { - chsrc_log ("因实现约束需按上述提示手工操作; 邀您参与贡献，帮助其他人使用该URL换源: chsrc issue"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_CONSTRAINT MSG_EN_PUBLIC_URL \ + : MSG_CN_CONSTRAINT "; " MSG_CN_PUBLIC_URL; + chsrc_log (msg); } else { - chsrc_log (xy_2strjoin ("因实现约束需按上述提示手工操作，感谢镜像提供方: ", to_purple (source->mirror->name))); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_CONSTRAINT MSG_EN_THANKS \ + : MSG_CN_CONSTRAINT ", " MSG_CN_THANKS; + chsrc_log (xy_2strjoin (msg, to_purple (source->mirror->name))); } } else { - chsrc_log ("因实现约束需按上述提示手工操作"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_CONSTRAINT : MSG_CN_CONSTRAINT; + chsrc_log (msg); } - chsrc_warn ("若您有更好的换源方案，邀您帮助: chsrc issue"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_BETTER : MSG_CN_BETTER; + chsrc_warn (msg); } else if (xy_streql (ChsrcTypeUntested, last_word)) { @@ -666,22 +708,27 @@ chsrc_say_lastly (SourceInfo *source, const char *last_word) { if (source_is_userdefine (source)) { - chsrc_log ("邀您参与贡献，帮助其他人使用该URL换源: chsrc issue"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_PUBLIC_URL : MSG_CN_PUBLIC_URL; + chsrc_log (msg); } else { - chsrc_log (xy_2strjoin ("感谢镜像提供方: ", to_purple (source->mirror->name))); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? MSG_EN_THANKS : MSG_CN_THANKS; + chsrc_log (xy_2strjoin (msg, to_purple (source->mirror->name))); } } else { - chsrc_log ("自动换源完成"); + char *msg = CliOpt_InEnglish ? "Auto changed source" : "自动换源完成"; + chsrc_log (msg); } - chsrc_warn ("该换源步骤已实现但未经测试或存在任何反馈，请报告使用情况: chsrc issue"); + + char *msg = CliOpt_InEnglish ? "The method hasn't been tested or has any feedback, please report usage: chsrc issue" : "该换源步骤已实现但未经测试或存在任何反馈，请报告使用情况: chsrc issue"; + chsrc_warn (msg); } else { - puts (last_word); + say (last_word); } }