- Removed the subprocess call to msgfmt and simplified the compilation process using the polib library exclusively.
- Updated error messages for clarity regarding the installation of required libraries.
- Enhanced the main function to directly compile PO files without toggling between methods.