Merge branch 'main' into feat/proxy-url-refactor-full-url-mode

# Conflicts:
#	src-tauri/src/provider.rs
#	src-tauri/src/proxy/forwarder.rs
#	src-tauri/src/proxy/usage/parser.rs
#	src/components/providers/forms/ClaudeFormFields.tsx
#	src/components/providers/forms/ProviderForm.tsx
#	src/components/providers/forms/hooks/useApiKeyState.ts
#	src/i18n/locales/en.json
#	src/i18n/locales/ja.json
#	src/i18n/locales/zh.json
#	src/types.ts
#	src/utils/providerConfigUtils.ts

src-tauri/src/provider.rs

@@ -242,9 +242,14 @@ pub struct ProviderMeta {
     /// - "openai_responses": OpenAI Responses API 格式，需要转换
     #[serde(rename = "apiFormat", skip_serializing_if = "Option::is_none")]
     pub api_format: Option<String>,
-    /// Claude 认证字段名（"ANTHROPIC_AUTH_TOKEN" 或 "ANTHROPIC_API_KEY"）
+    /// Claude 认证字段名（仅 Claude 供应商使用）
+    /// - "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN" (默认): 大多数第三方/聚合供应商
+    /// - "ANTHROPIC_API_KEY": 少数供应商需要原生 API Key
     #[serde(rename = "apiKeyField", skip_serializing_if = "Option::is_none")]
     pub api_key_field: Option<String>,
+    /// 是否将 base_url 视为完整 API 端点（不拼接 endpoint 路径）
+    #[serde(rename = "isFullUrl", skip_serializing_if = "Option::is_none")]
+    pub is_full_url: Option<bool>,
     /// Prompt cache key for OpenAI-compatible endpoints.
     /// When set, injected into converted requests to improve cache hit rate.
     /// If not set, provider ID is used automatically during format conversion.

src-tauri/src/proxy/forwarder.rs

@@ -792,21 +792,61 @@ impl RequestForwarder {
         // 检查是否需要格式转换
         let needs_transform = adapter.needs_transform(provider);
 
-        let effective_endpoint =
-            if needs_transform && adapter.name() == "Claude" && endpoint == "/v1/messages" {
-                // 根据 api_format 选择目标端点
-                let api_format = super::providers::get_claude_api_format(provider);
-                if api_format == "openai_responses" {
-                    "/v1/responses"
+        // 检查 isFullUrl 模式：直接使用 base_url 作为完整 API 端点
+        let is_full_url = provider
+            .meta
+            .as_ref()
+            .and_then(|m| m.is_full_url)
+            .unwrap_or(false);
+
+        let url = if is_full_url {
+            // 全链接模式：直接使用 base_url，将客户端 query 追加
+            let query = endpoint.split_once('?').map(|(_, q)| q);
+            match query {
+                Some(q) if !q.is_empty() => {
+                    if base_url.contains('?') {
+                        format!("{base_url}&{q}")
+                    } else {
+                        format!("{base_url}?{q}")
+                    }
+                }
+                _ => base_url.clone(),
+            }
+        } else {
+            // 正常模式：endpoint 可能带 query string，需拆分路径和参数
+            let effective_endpoint: String = if needs_transform && adapter.name() == "Claude" {
+                let (path, query) = match endpoint.split_once('?') {
+                    Some((p, q)) => (p, Some(q)),
+                    None => (endpoint, None),
+                };
+                if path == "/v1/messages" || path == "/claude/v1/messages" {
+                    // 转换到 OpenAI 兼容端点时剥离 beta=true（Anthropic 专有参数）
+                    let api_format = super::providers::get_claude_api_format(provider);
+                    let target_path = if api_format == "openai_responses" {
+                        "/v1/responses"
+                    } else {
+                        "/v1/chat/completions"
+                    };
+                    let filtered = query.map(|q| {
+                        q.split('&')
+                            .filter(|p| !p.starts_with("beta="))
+                            .collect::<Vec<_>>()
+                            .join("&")
+                    });
+                    match filtered.as_deref() {
+                        Some(q) if !q.is_empty() => format!("{target_path}?{q}"),
+                        _ => target_path.to_string(),
+                    }
                 } else {
-                    "/v1/chat/completions"
+                    endpoint.to_string()
                 }
             } else {
-                endpoint
+                endpoint.to_string()
             };
 
-        // 使用适配器构建 URL
-        let url = adapter.build_url(&base_url, effective_endpoint);
+            // 使用适配器构建 URL
+            adapter.build_url(&base_url, &effective_endpoint)
+        };
 
         // 应用模型映射（独立于格式转换）
         let (mapped_body, _original_model, _mapped_model) =

src-tauri/src/proxy/handlers.rs

@@ -61,12 +61,19 @@ pub async fn get_status(State(state): State<ProxyState>) -> Result<Json<ProxySta
 /// - 现在 OpenRouter 已推出 Claude Code 兼容接口，默认不再启用该转换（逻辑保留以备回退）
 pub async fn handle_messages(
     State(state): State<ProxyState>,
+    uri: axum::http::Uri,
     headers: axum::http::HeaderMap,
     Json(body): Json<Value>,
 ) -> Result<axum::response::Response, ProxyError> {
     let mut ctx =
         RequestContext::new(&state, &body, &headers, AppType::Claude, "Claude", "claude").await?;
 
+    // 提取完整路径+query（如 "/v1/messages?beta=true"），透传客户端 URI
+    let endpoint = uri
+        .path_and_query()
+        .map(|pq| pq.as_str())
+        .unwrap_or(uri.path());
+
     let is_stream = body
         .get("stream")
         .and_then(|s| s.as_bool())
@@ -77,7 +84,7 @@ pub async fn handle_messages(
     let result = match forwarder
         .forward_with_retry(
             &AppType::Claude,
-            "/v1/messages",
+            endpoint,
             body.clone(),
             headers,
             ctx.get_providers(),

src-tauri/src/proxy/providers/claude.rs

@@ -261,6 +261,8 @@ impl ProviderAdapter for ClaudeAdapter {
         //
         // 现在 OpenRouter 已推出 Claude Code 兼容接口，因此默认直接透传 endpoint。
         // 如需回退旧逻辑，可在 forwarder 中根据 needs_transform 改写 endpoint。
+        //
+        // ?beta=true 不再由代理注入，而是由客户端自身发送并透传。
 
         let mut base = format!(
             "{}/{}",
@@ -273,19 +275,7 @@ impl ProviderAdapter for ClaudeAdapter {
             base = base.replace("/v1/v1", "/v1");
         }
 
-        // 为 Claude 原生 /v1/messages 端点添加 ?beta=true 参数
-        // 这是某些上游服务（如 DuckCoding）验证请求来源的关键参数
-        // 注意：不要为 OpenAI Chat Completions (/v1/chat/completions) 添加此参数
-        //       当 apiFormat="openai_chat" 时，请求会转发到 /v1/chat/completions，
-        //       但该端点是 OpenAI 标准，不支持 ?beta=true 参数
-        if endpoint.contains("/v1/messages")
-            && !endpoint.contains("/v1/chat/completions")
-            && !endpoint.contains('?')
-        {
-            format!("{base}?beta=true")
-        } else {
-            base
-        }
+        base
     }
 
     fn add_auth_headers(&self, request: RequestBuilder, auth: &AuthInfo) -> RequestBuilder {
@@ -522,23 +512,21 @@ mod tests {
     #[test]
     fn test_build_url_anthropic() {
         let adapter = ClaudeAdapter::new();
-        // /v1/messages 端点会自动添加 ?beta=true 参数
+        // ?beta=true 不再由代理注入，而是由客户端自身发送并透传
         let url = adapter.build_url("https://api.anthropic.com", "/v1/messages");
-        assert_eq!(url, "https://api.anthropic.com/v1/messages?beta=true");
+        assert_eq!(url, "https://api.anthropic.com/v1/messages");
     }
 
     #[test]
     fn test_build_url_openrouter() {
         let adapter = ClaudeAdapter::new();
-        // /v1/messages 端点会自动添加 ?beta=true 参数
         let url = adapter.build_url("https://openrouter.ai/api", "/v1/messages");
-        assert_eq!(url, "https://openrouter.ai/api/v1/messages?beta=true");
+        assert_eq!(url, "https://openrouter.ai/api/v1/messages");
     }
 
     #[test]
     fn test_build_url_no_beta_for_other_endpoints() {
         let adapter = ClaudeAdapter::new();
-        // 非 /v1/messages 端点不添加 ?beta=true
         let url = adapter.build_url("https://api.anthropic.com", "/v1/complete");
         assert_eq!(url, "https://api.anthropic.com/v1/complete");
     }
@@ -546,16 +534,14 @@ mod tests {
     #[test]
     fn test_build_url_preserve_existing_query() {
         let adapter = ClaudeAdapter::new();
-        // 已有查询参数时不重复添加
-        let url = adapter.build_url("https://api.anthropic.com", "/v1/messages?foo=bar");
-        assert_eq!(url, "https://api.anthropic.com/v1/messages?foo=bar");
+        // 客户端携带的 query 参数原样透传
+        let url = adapter.build_url("https://api.anthropic.com", "/v1/messages?beta=true");
+        assert_eq!(url, "https://api.anthropic.com/v1/messages?beta=true");
     }
 
     #[test]
     fn test_build_url_no_beta_for_openai_chat_completions() {
         let adapter = ClaudeAdapter::new();
-        // OpenAI Chat Completions 端点不添加 ?beta=true
-        // 这是 Nvidia 等 apiFormat="openai_chat" 供应商使用的端点
         let url = adapter.build_url("https://integrate.api.nvidia.com", "/v1/chat/completions");
         assert_eq!(url, "https://integrate.api.nvidia.com/v1/chat/completions");
     }

src-tauri/src/services/stream_check.rs

@@ -313,8 +313,19 @@ impl StreamCheckService {
 
         let is_openai_chat = api_format == "openai_chat";
 
-        // URL: /v1/chat/completions for openai_chat, /v1/messages?beta=true for anthropic
-        let url = if is_openai_chat {
+        let is_full_url = provider
+            .meta
+            .as_ref()
+            .and_then(|m| m.is_full_url)
+            .unwrap_or(false);
+
+        // URL rules:
+        // - full URL mode: use base_url as-is
+        // - openai_chat: /v1/chat/completions
+        // - anthropic: /v1/messages?beta=true
+        let url = if is_full_url {
+            base_url.to_string()
+        } else if is_openai_chat {
             if base.ends_with("/v1") {
                 format!("{base}/chat/completions")
             } else {

src-tauri/src/services/webdav_sync.rs

@@ -661,11 +661,8 @@ fn validate_artifact_size_limit(artifact_name: &str, size: u64) -> Result<(), Ap
         let max_mb = MAX_SYNC_ARTIFACT_BYTES / 1024 / 1024;
         return Err(localized(
             "webdav.sync.artifact_too_large",
-            format!("artifact {artifact_name} 超过下载上限（{} MB）", max_mb),
-            format!(
-                "Artifact {artifact_name} exceeds download limit ({} MB)",
-                max_mb
-            ),
+            format!("artifact {artifact_name} 超过下载上限（{max_mb} MB）"),
+            format!("Artifact {artifact_name} exceeds download limit ({max_mb} MB)"),
         ));
     }
     Ok(())

src-tauri/src/services/webdav_sync/archive.rs

@@ -350,8 +350,8 @@ fn copy_entry_with_total_limit<R: Read, W: Write>(
             let max_mb = max_total_bytes / 1024 / 1024;
             return Err(localized(
                 "webdav.sync.skills_zip_too_large",
-                format!("skills.zip 解压后体积超过上限（{} MB）", max_mb),
-                format!("skills.zip extracted size exceeds limit ({} MB)", max_mb),
+                format!("skills.zip 解压后体积超过上限（{max_mb} MB）"),
+                format!("skills.zip extracted size exceeds limit ({max_mb} MB)"),
             ));
         }
 

src/App.tsx

@@ -255,7 +255,7 @@ function App() {
     deleteProvider,
     saveUsageScript,
     setAsDefaultModel,
-  } = useProviderActions(activeApp);
+  } = useProviderActions(activeApp, isProxyRunning);
 
   const disableOmoMutation = useDisableCurrentOmo();
   const handleDisableOmo = () => {

src/components/providers/forms/ClaudeFormFields.tsx

@@ -73,9 +73,13 @@ interface ClaudeFormFieldsProps {
   apiFormat: ClaudeApiFormat;
   onApiFormatChange: (format: ClaudeApiFormat) => void;
 
-  // Auth Field (ANTHROPIC_AUTH_TOKEN or ANTHROPIC_API_KEY)
+  // Auth Key Field (ANTHROPIC_AUTH_TOKEN vs ANTHROPIC_API_KEY)
   apiKeyField: ClaudeApiKeyField;
   onApiKeyFieldChange: (field: ClaudeApiKeyField) => void;
+
+  // Full URL mode
+  isFullUrl: boolean;
+  onFullUrlChange: (value: boolean) => void;
 }
 
 export function ClaudeFormFields({
@@ -112,6 +116,8 @@ export function ClaudeFormFields({
   onApiFormatChange,
   apiKeyField,
   onApiKeyFieldChange,
+  isFullUrl,
+  onFullUrlChange,
 }: ClaudeFormFieldsProps) {
   const { t } = useTranslation();
 
@@ -181,6 +187,9 @@ export function ClaudeFormFields({
                 : t("providerForm.apiHint")
           }
           onManageClick={() => onEndpointModalToggle(true)}
+          showFullUrlToggle={true}
+          isFullUrl={isFullUrl}
+          onFullUrlChange={onFullUrlChange}
         />
       )}
 
@@ -236,17 +245,17 @@ export function ClaudeFormFields({
         </div>
       )}
 
-      {/* 认证字段选择器 */}
+      {/* 认证字段选择（仅非官方供应商显示） */}
       {shouldShowModelSelector && (
         <div className="space-y-2">
-          <FormLabel>
+          <FormLabel htmlFor="apiKeyField">
             {t("providerForm.authField", { defaultValue: "认证字段" })}
           </FormLabel>
           <Select
             value={apiKeyField}
             onValueChange={(v) => onApiKeyFieldChange(v as ClaudeApiKeyField)}
           >
-            <SelectTrigger>
+            <SelectTrigger id="apiKeyField" className="w-full">
               <SelectValue />
             </SelectTrigger>
             <SelectContent>

src/components/providers/forms/ProviderForm.tsx

@@ -197,6 +197,9 @@ export function ProviderForm({
       setDraftCustomEndpoints([]);
     }
     setEndpointAutoSelect(initialData?.meta?.endpointAutoSelect ?? true);
+    setLocalIsFullUrl(
+      appId === "claude" ? (initialData?.meta?.isFullUrl ?? false) : false,
+    );
     setTestConfig(initialData?.meta?.testConfig ?? { enabled: false });
     setProxyConfig(initialData?.meta?.proxyConfig ?? { enabled: false });
     setPricingConfig({
@@ -245,6 +248,20 @@ export function ProviderForm({
     [form],
   );
 
+  const [localApiFormat, setLocalApiFormat] = useState<ClaudeApiFormat>(() => {
+    if (appId !== "claude") return "anthropic";
+    return initialData?.meta?.apiFormat ?? "anthropic";
+  });
+
+  const [localIsFullUrl, setLocalIsFullUrl] = useState<boolean>(() => {
+    if (appId !== "claude") return false;
+    return initialData?.meta?.isFullUrl ?? false;
+  });
+
+  const handleApiFormatChange = useCallback((format: ClaudeApiFormat) => {
+    setLocalApiFormat(format);
+  }, []);
+
   const [localApiKeyField, setLocalApiKeyField] = useState<ClaudeApiKeyField>(
     () => {
       if (appId !== "claude") return "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN";
@@ -256,7 +273,6 @@ export function ProviderForm({
       return "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN";
     },
   );
-
   const {
     apiKey,
     handleApiKeyChange,
@@ -291,15 +307,6 @@ export function ProviderForm({
     onConfigChange: handleSettingsConfigChange,
   });
 
-  const [localApiFormat, setLocalApiFormat] = useState<ClaudeApiFormat>(() => {
-    if (appId !== "claude") return "anthropic";
-    return initialData?.meta?.apiFormat ?? "anthropic";
-  });
-
-  const handleApiFormatChange = useCallback((format: ClaudeApiFormat) => {
-    setLocalApiFormat(format);
-  }, []);
-
   const handleApiKeyFieldChange = useCallback(
     (field: ClaudeApiKeyField) => {
       const prev = localApiKeyField;
@@ -323,7 +330,6 @@ export function ProviderForm({
     },
     [localApiKeyField, form, handleSettingsConfigChange],
   );
-
   const {
     codexAuth,
     codexConfig,
@@ -888,6 +894,10 @@ export function ProviderForm({
         localApiKeyField !== "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN"
           ? localApiKeyField
           : undefined,
+      isFullUrl:
+        appId === "claude" && category !== "official" && localIsFullUrl
+          ? true
+          : undefined,
     };
 
     onSubmit(payload);
@@ -1335,6 +1345,8 @@ export function ProviderForm({
             onApiFormatChange={handleApiFormatChange}
             apiKeyField={localApiKeyField}
             onApiKeyFieldChange={handleApiKeyFieldChange}
+            isFullUrl={localIsFullUrl}
+            onFullUrlChange={setLocalIsFullUrl}
           />
         )}
 

src/components/providers/forms/hooks/useApiKeyState.ts

@@ -29,7 +29,7 @@ export function useApiKeyState({
 }: UseApiKeyStateProps) {
   const [apiKey, setApiKey] = useState(() => {
     if (initialConfig) {
-      return getApiKeyFromConfig(initialConfig, appType);
+      return getApiKeyFromConfig(initialConfig, appType, apiKeyField);
     }
     return "";
   });
@@ -46,11 +46,11 @@ export function useApiKeyState({
     }
 
     // 从配置中提取 API Key（如果不存在则返回空字符串）
-    const extracted = getApiKeyFromConfig(initialConfig, appType);
+    const extracted = getApiKeyFromConfig(initialConfig, appType, apiKeyField);
     if (extracted !== apiKey) {
       setApiKey(extracted);
     }
-  }, [initialConfig, appType, apiKey]);
+  }, [initialConfig, appType, apiKeyField, apiKey]);
 
   const handleApiKeyChange = useCallback(
     (key: string) => {

src/components/providers/forms/shared/EndpointField.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { FormLabel } from "@/components/ui/form";
 import { Input } from "@/components/ui/input";
-import { Zap } from "lucide-react";
+import { Zap, Link2 } from "lucide-react";
 
 interface EndpointFieldProps {
   id: string;
@@ -13,6 +13,9 @@ interface EndpointFieldProps {
   showManageButton?: boolean;
   onManageClick?: () => void;
   manageButtonLabel?: string;
+  showFullUrlToggle?: boolean;
+  isFullUrl?: boolean;
+  onFullUrlChange?: (value: boolean) => void;
 }
 
 export function EndpointField({
@@ -25,6 +28,9 @@ export function EndpointField({
   showManageButton = true,
   onManageClick,
   manageButtonLabel,
+  showFullUrlToggle = false,
+  isFullUrl = false,
+  onFullUrlChange,
 }: EndpointFieldProps) {
   const { t } = useTranslation();
 
@@ -55,6 +61,35 @@ export function EndpointField({
         placeholder={placeholder}
         autoComplete="off"
       />
+      {showFullUrlToggle && onFullUrlChange && (
+        <div className="flex items-center gap-2">
+          <button
+            type="button"
+            onClick={() => onFullUrlChange(!isFullUrl)}
+            className={`flex items-center gap-1.5 px-2.5 py-1 text-xs rounded-md border transition-colors ${
+              isFullUrl
+                ? "border-primary bg-primary/10 text-primary"
+                : "border-border text-muted-foreground hover:text-foreground hover:border-foreground/30"
+            }`}
+          >
+            <Link2 className="h-3.5 w-3.5" />
+            {isFullUrl
+              ? t("providerForm.fullUrlEnabled", {
+                  defaultValue: "完整 URL 模式",
+                })
+              : t("providerForm.fullUrlDisabled", {
+                  defaultValue: "标记为完整 URL",
+                })}
+          </button>
+          {isFullUrl && (
+            <span className="text-xs text-muted-foreground">
+              {t("providerForm.fullUrlHint", {
+                defaultValue: "代理将直接使用此 URL，不拼接路径",
+              })}
+            </span>
+          )}
+        </div>
+      )}
       {hint ? (
         <div className="p-3 bg-amber-50 dark:bg-amber-900/20 border border-amber-200 dark:border-amber-700 rounded-lg">
           <p className="text-xs text-amber-600 dark:text-amber-400">{hint}</p>

src/hooks/useProviderActions.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ import { openclawKeys } from "@/hooks/useOpenClaw";
  * Hook for managing provider actions (add, update, delete, switch)
  * Extracts business logic from App.tsx
  */
-export function useProviderActions(activeApp: AppId) {
+export function useProviderActions(activeApp: AppId, isProxyRunning?: boolean) {
   const { t } = useTranslation();
   const queryClient = useQueryClient();
 
@@ -139,6 +139,23 @@ export function useProviderActions(activeApp: AppId) {
   // 切换供应商
   const switchProvider = useCallback(
     async (provider: Provider) => {
+      // 阻断逻辑：需要代理的供应商在代理未运行时不允许切换
+      if (
+        activeApp === "claude" &&
+        provider.category !== "official" &&
+        (provider.meta?.isFullUrl ||
+          provider.meta?.apiFormat === "openai_chat" ||
+          provider.meta?.apiFormat === "openai_responses") &&
+        !isProxyRunning
+      ) {
+        toast.warning(
+          t("notifications.proxyRequiredForSwitch", {
+            defaultValue: "此供应商需要代理服务，请先启动代理",
+          }),
+        );
+        return;
+      }
+
       try {
         const result = await switchProviderMutation.mutateAsync(provider.id);
         await syncClaudePlugin(provider);
@@ -192,7 +209,7 @@ export function useProviderActions(activeApp: AppId) {
         // 错误提示由 mutation 处理
       }
     },
-    [switchProviderMutation, syncClaudePlugin, activeApp, t],
+    [switchProviderMutation, syncClaudePlugin, activeApp, isProxyRunning, t],
   );
 
   // 删除供应商

src/i18n/locales/en.json

@@ -173,6 +173,7 @@
     "settingsSaveFailed": "Failed to save settings: {{error}}",
     "openAIChatFormatHint": "This provider uses OpenAI Chat format and requires the proxy service to be enabled",
     "openAIFormatHint": "This provider uses OpenAI-compatible format and requires the proxy service to be enabled",
+    "proxyRequiredForSwitch": "This provider requires the proxy service. Please start the proxy first",
     "openLinkFailed": "Failed to open link",
     "openclawModelsRegistered": "Models have been registered to /model list",
     "openclawDefaultModelSet": "Set as default model",
@@ -736,6 +737,9 @@
     "anthropicReasoningModel": "Reasoning Model (Thinking)",
     "apiFormat": "API Format",
     "apiFormatHint": "Select the input format for the provider's API",
+    "fullUrlEnabled": "Full URL Mode",
+    "fullUrlDisabled": "Mark as Full URL",
+    "fullUrlHint": "Proxy will use this URL as-is",
     "apiFormatAnthropic": "Anthropic Messages (Native)",
     "apiFormatOpenAIChat": "OpenAI Chat Completions (Requires proxy)",
     "apiFormatOpenAIResponses": "OpenAI Responses API (Requires proxy)",

src/i18n/locales/ja.json

@@ -173,6 +173,7 @@
     "settingsSaveFailed": "設定の保存に失敗しました: {{error}}",
     "openAIChatFormatHint": "このプロバイダーは OpenAI Chat フォーマットを使用しており、プロキシサービスの有効化が必要です",
     "openAIFormatHint": "このプロバイダーは OpenAI 互換フォーマットを使用しており、プロキシサービスの有効化が必要です",
+    "proxyRequiredForSwitch": "このプロバイダーにはプロキシが必要です。先にプロキシを起動してください",
     "openLinkFailed": "リンクを開けませんでした",
     "openclawModelsRegistered": "モデルが /model リストに登録されました",
     "openclawDefaultModelSet": "デフォルトモデルに設定しました",
@@ -736,6 +737,9 @@
     "anthropicReasoningModel": "推論モデル（Thinking）",
     "apiFormat": "API フォーマット",
     "apiFormatHint": "プロバイダー API の入力フォーマットを選択",
+    "fullUrlEnabled": "フル URL モード",
+    "fullUrlDisabled": "フル URL として設定",
+    "fullUrlHint": "プロキシはこの URL をそのまま使用",
     "apiFormatAnthropic": "Anthropic Messages（ネイティブ）",
     "apiFormatOpenAIChat": "OpenAI Chat Completions（プロキシが必要）",
     "apiFormatOpenAIResponses": "OpenAI Responses API（プロキシが必要）",

src/i18n/locales/zh.json

@@ -173,6 +173,7 @@
     "settingsSaveFailed": "保存设置失败：{{error}}",
     "openAIChatFormatHint": "此供应商使用 OpenAI Chat 格式，需要开启代理服务才能正常使用",
     "openAIFormatHint": "此供应商使用 OpenAI 兼容格式，需要开启代理服务才能正常使用",
+    "proxyRequiredForSwitch": "此供应商需要代理服务，请先启动代理",
     "openLinkFailed": "链接打开失败",
     "openclawModelsRegistered": "模型已注册到 /model 列表",
     "openclawDefaultModelSet": "已设为默认模型",
@@ -736,6 +737,9 @@
     "anthropicReasoningModel": "推理模型 (Thinking)",
     "apiFormat": "API 格式",
     "apiFormatHint": "选择供应商 API 的输入格式",
+    "fullUrlEnabled": "完整 URL 模式",
+    "fullUrlDisabled": "标记为完整 URL",
+    "fullUrlHint": "代理将直接使用此 URL，不拼接路径",
     "apiFormatAnthropic": "Anthropic Messages (原生)",
     "apiFormatOpenAIChat": "OpenAI Chat Completions (需开启代理)",
     "apiFormatOpenAIResponses": "OpenAI Responses API (需开启代理)",

src/types.ts

@@ -151,6 +151,8 @@ export interface ProviderMeta {
   apiFormat?: "anthropic" | "openai_chat" | "openai_responses";
   // Claude 认证字段名
   apiKeyField?: ClaudeApiKeyField;
+  // 是否将 base_url 视为完整 API 端点（代理直接使用此 URL，不拼接路径）
+  isFullUrl?: boolean;
   // Prompt cache key for OpenAI-compatible endpoints (improves cache hit rate)
   promptCacheKey?: string;
 }

src/utils/providerConfigUtils.ts

@@ -170,6 +170,7 @@ export const hasCommonConfigSnippet = (
 export const getApiKeyFromConfig = (
   jsonString: string,
   appType?: string,
+  apiKeyField?: string,
 ): string => {
   try {
     const config = JSON.parse(jsonString);
@@ -203,11 +204,17 @@ export const getApiKeyFromConfig = (
     const token = env.ANTHROPIC_AUTH_TOKEN;
     const apiKey = env.ANTHROPIC_API_KEY;
     const value =
-      typeof token === "string"
-        ? token
-        : typeof apiKey === "string"
+      apiKeyField === "ANTHROPIC_API_KEY"
+        ? typeof apiKey === "string"
           ? apiKey
-          : "";
+          : typeof token === "string"
+            ? token
+            : ""
+        : typeof token === "string"
+          ? token
+          : typeof apiKey === "string"
+            ? apiKey
+            : "";
     return value;
   } catch (err) {
     return "";
@@ -341,13 +348,20 @@ export const setApiKeyInConfig = (
       return JSON.stringify(config, null, 2);
     }
 
-    // Claude API Key (优先写入已存在的字段；若两者均不存在且允许创建，则使用 apiKeyField 或默认 AUTH_TOKEN 字段)
-    if ("ANTHROPIC_AUTH_TOKEN" in env) {
-      env.ANTHROPIC_AUTH_TOKEN = apiKey;
-    } else if ("ANTHROPIC_API_KEY" in env) {
-      env.ANTHROPIC_API_KEY = apiKey;
+    // Claude API Key: follow the selected field when provided.
+    const preferredClaudeField = apiKeyField ?? "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN";
+    const alternateClaudeField =
+      preferredClaudeField === "ANTHROPIC_API_KEY"
+        ? "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN"
+        : "ANTHROPIC_API_KEY";
+
+    if (preferredClaudeField in env) {
+      env[preferredClaudeField] = apiKey;
+    } else if (alternateClaudeField in env) {
+      env[preferredClaudeField] = apiKey;
+      delete env[alternateClaudeField];
     } else if (createIfMissing) {
-      env[apiKeyField ?? "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN"] = apiKey;
+      env[preferredClaudeField] = apiKey;
     } else {
       return jsonString;
     }

tests/utils/providerConfigUtils.codex.test.ts

@@ -52,4 +52,3 @@ describe("Codex TOML utils", () => {
     expect(extractCodexModelName(output2)).toBe("new-model");
   });
 });
-