Files
cc-switch/docs/user-manual/ja/5-faq/5.2-questions.md
Jason bbed2a1fe1 docs: restructure user manual for i18n and add EN/JA translations
Reorganize docs/user-manual/ from flat structure to language subdirectories
(zh/, en/, ja/) with shared assets/. Move existing Chinese docs into zh/,
fix image paths, add multilingual navigation README, and translate all 23
markdown files (~4500 lines each) to English and Japanese.
2026-03-03 08:40:52 +08:00

221 lines
6.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 5.2 よくある質問 FAQ
## インストールに関する問題
### macOS で「不明な開発者」と表示される
**問題**:初回起動時に「開けません。身元不明の開発者のものです」と表示される
**解決方法 1**:システム設定から
1. 警告ダイアログを閉じる
2. 「システム設定」→「プライバシーとセキュリティ」を開く
3. CC Switch に関する表示を見つける
4. 「このまま開く」をクリック
5. 再度アプリを開く
**解決方法 2**:ターミナルコマンドから(推奨)
```bash
sudo xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/CC\ Switch.app/
```
実行後、正常にアプリを開けるようになります。
### Windows でインストール後に起動できない
**考えられる原因**
- WebView2 ランタイムが不足
- ウイルス対策ソフトによるブロック
**解決方法**
1. [Microsoft Edge WebView2](https://developer.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/webview2/) をインストール
2. CC Switch をウイルス対策ソフトのホワイトリストに追加
### Linux で起動エラー
**問題**AppImage が起動しない
**解決方法**
```bash
# 実行権限を追加
chmod +x CC-Switch-*.AppImage
# それでも失敗する場合
./CC-Switch-*.AppImage --no-sandbox
```
## プロバイダーに関する問題
### プロバイダーを切り替えても反映されない
**原因**CLI ツールが設定を再読み込みする必要がある
**解決方法**
- Claude Codeターミナルを閉じて再度開く、または IDE を再起動
- Codexターミナルを閉じて再度開く
- Geminiトレイからの切り替えで即時反映、再起動不要
### API Key が無効
**確認手順**
1. API Key が正しくコピーされているか(余分なスペースがないか)
2. API Key が期限切れでないか
3. エンドポイントアドレスが正しいか
4. 速度テストで接続を確認
### 公式ログインに戻すには
**操作手順**
1. 「公式ログイン」プリセットClaude/Codexまたは「Google 公式」プリセットGeminiを選択
2. 「有効化」をクリック
3. 対応する CLI ツールを再起動
4. CLI ツールのログインフローに従って操作
## プロキシに関する問題
### プロキシサービスの起動に失敗する
**考えられる原因**:ポートが使用中
**解決方法**
1. ポートの使用状況を確認:
```bash
# macOS/Linux
lsof -i :49152
# Windows
netstat -ano | findstr :49152
```
2. ポートを使用しているプログラムを終了
3. または設定を変更してデフォルトポートに復旧:
- 「設定 → プロキシサービス」を開く
- 「デフォルトに戻す」ボタンをクリック
### プロキシモードでリクエストがタイムアウトする
**考えられる原因**
- ネットワークの問題
- プロバイダーのサーバーの問題
- プロキシ設定のエラー
**解決方法**
1. ネットワーク接続を確認
2. プロバイダーの API に直接アクセスを試みる(プロキシを無効にして)
3. プロバイダーの設定が正しいか確認
### プロキシを無効にしても設定が復元されない
**考えられる原因**:プロキシの異常終了
**解決方法**
1. 現在のプロバイダーを編集
2. エンドポイントアドレスが正しいか確認
3. 保存して設定を更新
## フェイルオーバーに関する問題
### フェイルオーバーがトリガーされない
**チェックリスト**
- [ ] プロキシサービスが実行中か
- [ ] アプリケーション接管が有効か
- [ ] 自動フェイルオーバーが有効か
- [ ] キューにバックアッププロバイダーがあるか
### フェイルオーバーが頻繁にトリガーされる
**考えられる原因**
- メインプロバイダーが不安定
- サーキットブレーカーの閾値が低すぎる
**解決方法**
1. メインプロバイダーの状態を確認
2. 失敗閾値を引き上げる3 → 5
3. メインプロバイダーの変更を検討
### すべてのプロバイダーがサーキットブレーカー発動中
**解決方法**
1. サーキットブレーカー期間満了を待つ(デフォルト 60 秒)
2. またはプロキシサービスを再起動して状態をリセット
## データに関する問題
### 設定が消えた
**考えられる原因**
- 設定ディレクトリが削除された
- データベースが破損
**解決方法**
1. `~/.cc-switch/` ディレクトリが存在するか確認
2. バックアップから復元:`~/.cc-switch/backups/`
3. または以前にエクスポートした設定ファイルからインポート
### 設定のインポートに失敗する
**考えられる原因**
- ファイル形式のエラー
- バージョンの非互換性
**解決方法**
1. ファイルが CC Switch からエクスポートされた JSON ファイルであることを確認
2. ファイル内容が完全であるか確認
3. テキストエディタで開いてフォーマットを確認
### 使用量統計のデータが空
**チェックリスト**
- [ ] プロキシサービスが実行中か
- [ ] アプリケーション接管が有効か
- [ ] ログ記録が有効か
- [ ] プロキシ経由でリクエストがあったか
## その他の問題
### トレイアイコンが表示されない
**macOS**
- システム設定のメニューバーアイコン設定を確認
**Windows**
- タスクバーの設定で、CC Switch のアイコンが非表示になっていないか確認
**Linux**
- システムトレイのサポート(例:`libappindicator`)がインストールされている必要あり
### インターフェースの表示が異常
**解決方法**
1. テーマを切り替えてみる(ライト/ダーク)
2. アプリを再起動
3. `~/.cc-switch/settings.json` を削除して設定をリセット
### 更新に失敗する
**解決方法**
1. ネットワーク接続を確認
2. 最新版を手動でダウンロードしてインストール
3. Homebrew を使用する場合:`brew upgrade --cask cc-switch`
## ヘルプの入手
### Issue の提出
上記の方法で問題が解決しない場合:
1. [GitHub Issues](https://github.com/farion1231/cc-switch/issues) にアクセス
2. 類似の問題がないか検索
3. なければ新しい Issue を作成
4. 以下の情報を提供:
- オペレーティングシステムとバージョン
- CC Switch のバージョン
- 問題の説明と再現手順
- エラーメッセージ(ある場合)
### ログファイル
Issue を提出する際にログファイルを添付できます:
- macOS/Linux`~/.cc-switch/logs/`
- Windows`%APPDATA%\cc-switch\logs\`