Files
cultivation-world-simulator/static/locales/zh-CN/modules/misfortune.po
2026-02-06 00:43:08 +08:00

91 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cultivation-world-simulator 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-20 00:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# Misfortune messages
msgid "Encountered misfortune ({theme}), {result}"
msgstr "遭遇霉运({theme}{result}"
msgid "{name} lost {amount} spirit stones"
msgstr "{name} 损失灵石 {amount} 枚"
msgid "{name} took {damage} damage, HP remaining {current}/{max}"
msgstr "{name} 受到伤害 {damage} 点剩余HP {current}/{max}"
msgid "{name} cultivation regressed by {amount} points"
msgstr "{name} 修为倒退 {amount} 点"
# Misfortune System
msgid "misfortune_event_format"
msgstr "遭遇霉运({theme}{result}"
msgid "misfortune_story_prompt"
msgstr "请据此写100~300字小故事。只描述倒霉事件本身不要描述角色的心理活动或者愈挫愈勇不要有数值。"
msgid "misfortune_result_loss_spirit_stone"
msgstr "{name} 损失灵石 {amount} 枚"
msgid "misfortune_result_injury"
msgstr "{name} 受到伤害 {damage} 点剩余HP {current}/{max}"
msgid "misfortune_result_backlash"
msgstr "{name} 修为倒退 {amount} 点"
msgid "misfortune_theme_pickpocket"
msgstr "遭遇扒手"
msgid "misfortune_theme_fake_goods"
msgstr "误买假货"
msgid "misfortune_theme_blackmail"
msgstr "遭人勒索"
msgid "misfortune_theme_theft"
msgstr "洞府失窃"
msgid "misfortune_theme_gambling_loss"
msgstr "赌石惨败"
msgid "misfortune_theme_bad_investment"
msgstr "投资失败"
msgid "misfortune_theme_cultivation_accident"
msgstr "修炼岔气"
msgid "misfortune_theme_trip_fall"
msgstr "出门摔伤"
msgid "misfortune_theme_beast_ambush"
msgstr "妖兽偷袭"
msgid "misfortune_theme_enemy_attack"
msgstr "仇家闷棍"
msgid "misfortune_theme_trap"
msgstr "误触机关"
msgid "misfortune_theme_disaster"
msgstr "天降横祸"
msgid "misfortune_theme_heart_demon"
msgstr "心魔滋生"
msgid "misfortune_theme_qi_deviation"
msgstr "灵气逆行"
msgid "misfortune_theme_confusion"
msgstr "感悟错乱"
msgid "misfortune_theme_anxiety"
msgstr "急火攻心"